----- Original Message -----
From: xxx
To: Fernando.Grasso@fh-kempten.de
Sent: Monday, June 20, 2011 6:05 PM
Subject: Scheda di autovalutazione: Unità 2

Sehr geehrter Dr. Grasso,

 

unten habe ich zwei Aufgaben des Blattes bearbeitet, welches Sie als Test ausgegeben hatten, als ich leider nicht da war. Würden Sie auch dieses bitte korrigieren?

Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen,

 

H.

 

 

Scheda di autovalutazione: Unità 2

 

2.

il numero, i numeri

la mesa, le mese

il mese, i mesi

l’oliva, le olive

la tradizione, le tradizioni

la piazza, le piazze

l’appartamento, gli appartamenti

l’albicocca, le albicocche

lo zaino, gli zaini

l’osteria, le osterie

l’aranciata, le aranciate

lo scontrino, gli scontrini

l’indirizzo, gli indirizzi

la bevanda, le bevande

l’aperitivo, gli aperitivi

 

3.

Noi beviamo

Voi prendete

Noi paghiamo

Loro leggono

Io convinco

Voi offrite

Lei preferisce

Io sono

Lui ha

Loro abitano

 

Brava!

 

a domani

 

Fernando Grasso

 

Unità 1

S. 16 Nr. 26

Ciao,

mi chiamo xxx, ho 21 anni. Sono tedesca di xxx. Sono una studentessa universitaria, studio turismo a Kempten. Abito con un’altra studentessa in un appartamento. Il mio sport preferito è fare jogging, andare al cavallo  e giocare a la pallamano. Scrivimi, il mio indirizzo e-mail è:

xxx

Ripasso 1

1)   Buongiorno, mi chiamo xxx e studio turismo. Come ti chiami e cosa studi?

S.: Buongiorno, Salvatore, molto lieto. Studio architettura. Quanti anni hai?

Ho 21 anni. E tu?

S.: Ho 24 anni.

2)   Buongiorno, prendo un trancio di torta e un tè. Patrizia, cosa prendi?

3)   Di dov’è? – Sono di Germania. tedesca

4)   Buongiorno, prendo due panini imbottiti, una bottiglia di acqua minerale frizzante e due aranciate in lattina.

5)   Scusa Signora, ha un cellulare?

6)   Come antipasto prosciutto e melone, come primo la pasta all’arrabbiata e come secondo la fettina di vitello.

7)   Dove abita? - Abito a Roma in un piccolo appartamento.

8)   Oggi, preferisco un bicchiere di prosecco.

9)   Palermo, Monreale, Erice, Trapani, Segesta, Agrigento, Noto.

10)                     Buonanotte e a domani!

11)                     Siete americane o inglesi?

12)                     Sì, io sono tedesca.

Unità 3

S. 37 Nr. 8

Mi chiamo xxx e ho 21 anni, studio turismo a Kempten, dove abito con una amica. Lamia famiglia abita a xxx. I miei genitori si chiamano xxx e xxx. Mio padre lavora alla ? (in der Stadt, oder in der Stadtverwaltung?) città e mia madre lavora in un albergo. Ho una sorella, si chiama xxx, ha 14 anni e frequenta il liceo. Mia madre, mia sorella e io sono siamo molto espansive. Con la mia famiglia abita la nonna xxx, la madre di mio padre. Le piace cucinare per noi. Abbiamo dieci vacche e un cavallo. Le la cavalla si chiama Sina e è proprio così espansiva come noi.

S. 41 Nr. 19

1) L’alta signora ha i capelli biondi e corti. Porta una maglia rossa.

2) L’anziana signora ha i capelli bigi grigi. Porta gli occhiali e ha una borsa.

3) Il magro signore magro è sportivo e ha i capelli neri.

4) Il basso ragazzo basso è un po’ grassoccio. Ha i capelli biondi e porta una maglia blu.

5) L’alto Il signore alto  con gli occhiali è un po’ anziano, ha solamente un poco di capelli.

6) La magra ragazza magra a destra ha i capelli corti e rossi.

S. 41 Nr. 21

Mi piace fare jogging, camminare con il mio compagno (amico) e andare al cinema e al cavallo. Non mi piace per niente giocare a calcio, preferisco osservare (assistere). Invece al mio compagno, (gli) piace giocare a calcio. In estate ci piace il mare in estate e sciare in inverno sciare.

Unità 4

S. 48 Nr. 6

Mi sveglio alle 8.00 e faccio la doccia. Poi mi trucco, mi vesto e preparo il caffè. Nel frattempo la mia (coabitatrice)  compagna di appartamento fa la doccia. Dopo facciamo colazione. Verso le 9.30 usciamo la di casa e andiamo a piedi all’università.

S. 51 Nr. 12

Sandro si alza alle 8.00. Poi si lava, si prepara e si veste dalle 8.10 alle 8.30. Dopo esce la di casa e va all’ in ufficio. Inizia a lavorare verso le 9.00. Alle 12.30 pranza in mensa. Dopo lavora dalle 13.30 alle 18.00. Alle 20.00 cena e beve un bicchiere di vino rosso. A partire dalle 21.00 risposa un po’ e va a letto verso le 23.30.

S. 53 Nr. 19

1) La mattina Davide si sveglia sempre alle 7.00.

2) Fa colazione di solito verso le 8.00.

3) Esce la di casa e va al lavoro cinque volte la settimana alle 9.00.

4) Verso le 11.00 fa spesso una pausa.

5) Dalle 12.30 alle 13.30 pranza sempre.

6) Esce dall’ufficio di solito alle 16.00.

7) Qualche volta durante  la settimana va in piscina dalle 17.30 alle 18.30.

8) Davide cena sempre alle 20.00.

9) A partire dalle 20.30 guarda raramente la TV, preferisce leggere.

10) Davide va a letto spesso alle 23.00.

 

Unità 5

S. 67 Nr. 24

Situato – tranquilla – grande – privato – storico – nuove – arredate – semplice – raffinato – dotate- diretto – panoramico – privati

Warum gibt es einmal “la terrazza panoramica” und einmal “il terrazzo” in den Vokabeln? Wann nimmt man die männliche und wann die weibliche Form?

Beide Formen werden verwendet!

S. 68 Nr. 27

Gentili Signori,

con la presente confermo la prenotazione di una camera  doppia delle dal 9. Febbraio alle 12. Febbraio. Il prezzo per la camera con la mezza pensione è 120 euro al giorno a persona. Sono 720 euro per tre giorni e per due persone, il bambino non paga niente.

In attesa della Vostra risposta invio cordiali saluti.

Hotel Arlecchino

 

Brava! A domani!

 

Fernando Grasso

 

Cav. Dr. Fernando Grasso
Insegnante d'Italiano / Italienischlehrer
Università  / Hochschule Kempten
Vicepresidente / Vizepräsident ACLI Baviera
Heidengäßele 14 / Gerberstr. 46
D  -  87435   Kempten

Tel.: +49-(0)831 - 1 31 21 / 512 27 40
Fax: + 49-(0)831 - 512 23 80

E-Mail: Venerando.ke@gmx.de
E-Mail: Fernando.Grasso@t-online.de
E-Mail: Fernando.Grasso@fh-kempten.de

Web:   www.grasso.altervista.org
Web:   www.aclibaviera.altervista.org
Web:   www.ninotortorici.altervista.org